AVE MARIA ! Sur la terre et sur la mer,
Cette heure plus que tout autre céleste, est la plus digne de toi !
AVE MARIA ! Bénie soit cette heure,
Bénis soient le jour, le pays et le lieu où tant de fois
J’ai senti dans toute sa plénitude
Ce moment si beau et si doux descendre sur la terre,
Tandis que la cloche profonde se balançait dans la tour lointaine.
Le doux cantique du jour mourant s’élevait avec légèreté ;
Pas un souffle ne glissait dans l’air couleur de rose,
Et cependant les feuilles des arbres semblaient agitées du tressaillement de la prière.
AVE MARIA ! C’est l’heure de la prière !
Ave Maria ! C’est l’heure de l’amour
Ave Maria ! Permets que nos esprits
S’élèvent jusqu’à toi et jusqu’à ton Fils !
Ave Maria ! Oh ! Que ce visage est beau !
E ces yeux baissés sous l’aile de la Colombe toute-puissante !
Qu’importe que ce ne soit là qu’une image peinte ?
Ce tableau n’est pas une idole ; il est la vérité.
Strophes de Lord Byron